2003年，移民美国五年的莉莉因罹患乳癌，抱病带著两个女儿芳仪、芳安从洛杉矶回到新店，与疏离多年的丈夫宗辉团聚。芳仪因为中文障碍在班上成绩严重落后，被同学戏称为“美国女孩”。横衝直撞的她面对母亲生病深感无力，最渴望的就是回到美国。随时担心癌症恶化的莉莉不能谅解芳仪的各种叛逆行为，家庭成员之间的紧张关係一触即发。在文化衝突、经济、疾病等压力之下，莉莉与芳仪的衝突节节升高，并在小女儿芳安于SARS期间被医院隔离时达到高峰。莉莉原本即将分崩离析的家庭，因一场意外的疫情被迫面对彼此的心结，进而获得重新开始的契机。
演员：凯瑟琳·赫本 金杰·罗杰斯 阿道夫·门吉欧 吉尔·帕特里克 康丝坦斯·柯莉儿 安德烈·利兹 萨缪尔·S·辛兹 露西尔·鲍尔 富兰克林·潘伯恩 威廉·科森 皮埃尔·沃特金斯 格雷迪·萨顿 弗兰克·雷歇尔 杰克·卡森 菲莉斯·肯尼迪 伊芙·阿登 安·米勒 玛格丽特·厄利 让·胡维罗尔 伊丽莎白·邓恩 诺玛·德鲁里·波列拉夫斯基 贝蒂·简·罗兹
热度：2695°C
演员：大鹏 白客 庄达菲 王迅 孙艺洲 李乃文 欧阳奋强 童漠男 大木 晃晃 衣云鹤 杨磊 孔连顺 李栋 王学东 赵天爱 王皓 宋木子 合文俊 李飞 石老板 六兽 卢庚戌 鄂靖文 李萍 刘頔
热度：2579°C