刘继祖（刘德华 饰）是从香港远赴越南公干的记者，在那里，他遇见了名为阮红（钟楚红 饰）的翻译官。一次偶然中，刘继祖出了车祸被捕入狱，所幸得到了阮红的出手相助才免去了牢狱之灾，两人就此成为了朋友。 某日，刘继祖在误打误撞之中走进了示威游行的队伍中去，被误认为是学生运动的领袖而遭到了当地军队的逮捕，被判入狱三年。和刘继祖一起被关起来的，还有阮红的弟弟。为了救弟弟，阮红和刘继祖里应外合，策划了越狱行动，哪知道在此过程中，阮红的弟弟不幸丧生。不知道经历了几番艰难险阻，刘继祖一行人总算抵达了安全地带。
刘德华 郭富城 吴孟达 邱淑贞 张敏 秦沛
刘德华 刘青云 蒙嘉慧 李子雄 许绍雄 林雪 黄卓玲 艾威 林伟健 Robert Sparks 洪伟良 罗靖庭 邱万城 Paco Yick South Kei Lee 张浚鸿 李子明 李寿祺
刘德华 陈百祥 冯淬帆 李美凤 黄韵诗 刘嘉玲 曾志伟 颜宁
塞斯·罗根 迈克尔·塞拉 玛丽昂·歌迪亚 爱德华·诺顿 威尔·福特 山姆·理查森 鲁丝·内伽 大卫·克朗姆霍茨 亚瑟·李斯特 马丁·斯塔尔 吉莉恩·贝尔 梅丽莎·维亚西诺尔 安德鲁·布劳尔 海利·乔·奥斯蒙 杰·费罗尔 麦尔斯·费舍 帕蒂·哈里森
钟楚红 叶童 李琳琳 杜德伟
郑丹瑞 郑裕玲 钟楚红 文隽 李美凤 胡慧中 张坚庭 邓萃雯
周润发 缪骞人 钟楚红 罗烈 金彪
黄百鸣 钟楚红 岑建勋 郑浩南 胡大为 郑君绵 谭倩红 陈惠敏 余慕莲 郭菱 夏志珍 黄天铎 杨又祥 徐曼华 钟慧冰 罗佩芝 黄曼
李修贤 张耀扬 吕颂贤 吴毅将 叶佩雯 陈惠敏 李兆基 吴志雄 成奎安 罗兰
周润发 王祖贤 叶倩文 李子雄 郑则仕 金燕玲 吴家丽 成奎安 太保 胡大为
李修贤 卢惠光 陆剑明 黄霑 张继聪 程守一 成奎安
刘德华 周星驰 向华强 张敏 吴孟达 陈法蓉 柯受良 单立文 成奎安
艾娃·巴亚 加里·勒斯培 热雷米·拉厄尔特 蒂博·埃弗拉德 拉德赫·贝莱彻 热拉尔·朗万 Samir Decazza 克莱门汀·塞拉里耶 Céline Jorrion Rayan Bouazza Estelle Darnault Manon Girardi Méléane Aslan 文森特·贝尔苏勒 Sam B. Louiz Jean-Yves Rochelle Mohamed Makhtoumi Anthony Loison-Antoniotti Micha?l Troude 乔尔·拉冯
梁朝伟 郑伊健 陈慧琳 张柏芝 仲村亨 阿部宽 任葆琳 远藤久美子 小松拓也 尾原真弓 柴崎幸
李修贤袁洁莹
Sanjay Mishra 尼娜·古普塔 Diwakar Kumar
Gosha Gordienko Vova Karetin Mira Talanova Nelya Vyvodnova
丁同 斯淑娴
吴启华 樊亦敏
丘普朗·阿瑞昆 杰克林·坤万齐提柴 查莉塔·苏安珊 兰达娜瓦迪·望同 纳塔瓦·萨那萨瓦帕萨特 比吉卡·吉塔弗塔 Saifah Tanthana Wam Jirakit Suwannapap
Clémence Poésy Yaël Abecassis Eric Ruf
小林薰 尾野真千子 桥本润 松泽匠 鞘师里保 西村和泉 阿南敦子 佐藤誓 岡本篤 室井響 畦田ひとみ 村崎真彩 山形匠 横田真子 中越典子 萤雪次朗 筒井真理子
张晋 莫美林 陈嘉桓 林子善 张文杰 Fatih Ugurlu
未知
演员：艾娃·巴亚 加里·勒斯培 热雷米·拉厄尔特 蒂博·埃弗拉德 拉德赫·贝莱彻 热拉尔·朗万 Samir Decazza 克莱门汀·塞拉里耶 Céline Jorrion Rayan Bouazza Estelle Darnault Manon Girardi Méléane Aslan 文森特·贝尔苏勒 Sam B. Louiz Jean-Yves Rochelle Mohamed Makhtoumi Anthony Loison-Antoniotti Micha?l Troude 乔尔·拉冯
热度：540°C
演员：梁朝伟 郑伊健 陈慧琳 张柏芝 仲村亨 阿部宽 任葆琳 远藤久美子 小松拓也 尾原真弓 柴崎幸
热度：991°C
演员：李修贤袁洁莹
热度：458°C
