由上美制作的旧版动画，人物上色与2001版有所不同。
栾可昕 王广滨
Milinka Winata Eleven Lee Allen Chen Maggie Law
云鹤追 杨慧紫 楚衔 刘琮 苏尚卿 林琳 张博恒 巫蛊悠悠 季骜杰 张琰 邵彤
利蒂希娅·赖特 杰弗里·多诺万 杰米·贝尔 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 布伦特·吉尔曼 基思·雅各 塔坦卡·米恩斯 Peter Diseth 埃里克·蒂德 卢斯·雷恩斯 Nathaniel Augustson 奥斯汀·赖辛 Kevin Wiggins Mark Duke Dalton Andrew Pagana 大卫·曼扎纳雷斯 布兰登·鲁特
本·门德尔森 康妮·布里登 伊丽莎白·玛维尔 托马斯·曼 埃迪·法可 迈克尔·加斯顿 查理·塔汉 比尔·坎普 乔什·帕斯 娜塔莉·戈尔德 维克多·威廉姆斯 维克多·斯勒扎克 乔治娅·希梅内斯·里弗谢 萨拉·威尔森 玛丽·凯瑟琳·歌瑞森 安迪·普罗斯基 安东尼奥·奥提兹 艾丽莎·奇塔姆 谢德·鲁佩 夏依·希莱克斯迪特
苏菲·玛索 朱莉·德帕迪约 玛丽·吉兰 黛博拉·弗朗索瓦 莫里兹·布雷多 玛雅·珊萨 朱利安·波义塞利尔 樊尚·罗蒂埃 沃尔克·布鲁赫 罗宾·瑞努奇 泽维尔·布瓦 科林·大卫·里斯 尤尔根·马什 康拉德·塞西尔 亚历山大·贾泽德 达维德·卡佩勒 沃尔夫冈·皮索尔斯 尚塔尔·加里格斯
Wilhelm Koch-Hooge 安卡特琳·博格 Erich Franz
克里斯汀·贝尔 威尔·阿奈特 乔什·杜哈明 丹尼·德维托 阿丽西丝·泽纳 戴克斯·夏普德 李·佩斯
池贤宇 朴宰范 金秀路 朴艺珍
Joëlle Miquel 杰西卡·福德 Mr. Housseau
亨利·方达 马丁·鲍尔萨姆 约翰·菲德勒 李·科布 E.G.马绍尔 杰克·克卢格曼 爱德华·宾斯 杰克·瓦尔登 约瑟夫·史威尼 埃德·贝格利 乔治·沃斯科维奇 罗伯特·韦伯
亚历山德拉·拉米 何塞·加西亚 迈克尔·扬 安·玛丽文 梅迪·萨东
演员：栾可昕 王广滨
热度：710°C
演员：Milinka Winata Eleven Lee Allen Chen Maggie Law
热度：494°C
演员：云鹤追 杨慧紫 楚衔 刘琮 苏尚卿 林琳 张博恒 巫蛊悠悠 季骜杰 张琰 邵彤
热度：252°C
