为了过上更好的生活，漂亮的单身母亲芙兰（帕姿•薇阁 饰）带着她12岁的女儿，从墨西哥搬家到美国这个自由国度。经朋友介绍，芙兰受雇到一个上等家庭做女管家。而语言的不同，沟通的障碍，文化的差异，成为芙兰新生活道路上最大的绊脚石。主人约翰（亚当•桑德勒饰）和黛博拉（蒂亚•李欧妮 饰）夫妇虽然都很善良，但他们与芙兰在生活方式以及对待孩子的态度上的分歧，也着实令芙兰伤透了脑筋。要完全融入美国上流社会，芙兰还需经历一些坎坷。 脉脉温情笼罩下的文化冲突，悄然上演……
小罗伯特·唐尼 裘德·洛 瑞秋·麦克亚当斯 马克·斯特朗 埃迪·马森 罗伯特·梅耶 杰拉丁妮·詹姆斯 凯利·蕾莉 威廉·休斯顿 汉斯·麦瑟逊 詹姆斯·福克斯 威廉·霍普 克里夫·罗素 凯·迪斯卡拉 汤姆·瓦特 布罗娜·加拉赫 杰佛逊·豪尔 迈尔斯·贾普 马恩·戴维斯 奈德·丹内利 詹姆斯·格林尼 本·卡特赖特 迈克尔·吉恩 盖·威廉姆斯 彼得·迈尔斯 Andrew Goldfarb Thomas Kadman Brendan McCoy 罗可·里奇 David Garrick Oran Gurel
艾米·亚当斯 马修·古迪 亚当·斯科特 约翰·利思戈 Noel O'Donovan Tony Rohr 帕特·拉法恩 Alan Devlin 伊恩·麦克尔希尼 多米妮克·麦克艾丽戈特 Mark O'Regan Maggie McCarthy 彼特·奥梅拉 Macdara Ó Fátharta 凯特琳·奥尔森
凯拉·奈特莉 马克·鲁弗洛 亚当·莱文 詹姆斯·柯登 海莉·斯坦菲尔德
尤安娜·库里克 托马斯·科特 波利斯·席克 阿伽塔·库莱沙 塞德里克·康 让娜·巴利巴尔 亚当·费仁希 亚当·沃诺维茨 亚当·斯齐斯科斯基
娜蒂娅·卡茜妮 利诺·班菲 保罗·朱斯蒂 卡琳·舒伯特 卡门·鲁索
塞缪尔·杰克逊 凯南·鲁兹 金大贤 约翰尼·梅辛纳 凯蒂娅·温特 瓦妮莎·布兰奇
克里斯蒂安·贝尔 娜塔莉·波特曼 凯特·布兰切特 泰莉莎·帕尔墨 韦斯·本特利 乔·曼根尼罗 杰森·克拉克 尼克·奥弗曼 乔尔·金纳曼 安东尼奥·班德拉斯 妮基·韦兰 伊莎贝尔·卢卡斯 迈克尔·维克特 托马斯·列农 凯蒂娅·温特 凯文·考利甘
汤姆·汉克斯 吉娜·戴维斯 罗莉·佩蒂 麦当娜 罗茜·欧唐内 梅根·卡瓦纳芙 特雷西赖纳 比蒂·施拉姆 安·库萨克 安妮·拉姆塞 弗雷迪·辛普森 Renée Coleman Robin Knight Patti Pelton Kelli Simpkins 凯瑟琳·马歇尔 Pauline Brailsford 大卫·斯特雷泽恩 盖瑞·马歇尔 乔恩·拉威茨 比尔·普尔曼 埃迪·琼斯 迈克尔·黑利 唐·戴维斯 珍妮特·琼斯 蒂娅·里欧妮 劳蕾尔·克罗宁 罗伯特·斯坦顿 哈里·谢尔 乔伊·斯洛特尼克 Stephe
克里斯塔·法亚特 奇科查帕斯 路易莎·克鲁兹 佩德罗·卡尔达斯 贡萨洛·沃丁顿 玛格丽特·卡彭特 卡拉·马舍尔 格桑达·娜维 卡里托·科塔 曼努埃·勒莫佐斯
弗朗克·迪博斯克 热拉尔·朗万 帕斯卡·艾比约 奥黛丽·达娜 Catherine 马克·巴贝
普洛伊尤孔·罗贾纳卡塔尼奥 纳纳帕斯·洛特纳姆乔特萨昆 芮塔·彭安
米凯莱·莫罗尼 安娜·玛丽亚·西克拉克 布罗尼斯拉夫瓦格拉斯基 欧塔萨拉利泽 玛格达莱娜·朗帕斯卡 娜塔莎·厄本斯卡 格拉日娜·沙波沃夫斯卡 托马斯施托金格 马特乌斯·拉索夫斯基 阿格尼斯·瓦丘尔斯卡 普热米斯瓦夫·萨多夫斯基 迈克·米柯拉哈克萨克 马特乌什格瑞特莱克 娜塔莉·加诺塞克 阿图尔克鲁泽克 斯蒂法诺特拉扎诺 托马斯·曼丁斯 斯拉沃米尔曼奈斯 布兰卡·利平斯卡 Gianni Parisi Andrea Batti
金·凯瑞 柯特妮·考克斯 肖恩·杨 托恩·洛茨 丹·马里诺 诺布尔·威林厄姆 特洛伊·伊万斯 雷纳·希茨 乌多·基尔 弗兰克·阿多尼斯 Tiny Ron 大卫·马古利斯 约翰·卡波迪斯 Judy Clayton 比尔·朱克特 爱丽丝·德拉蒙德 丽贝卡·费拉蒂 马克·马戈利斯 安东尼·科隆 兰道尔·特克斯·科布 查兹·梅纳 Don Shula Scott Mitchell Peter Stoyanovich Dwight Stephenson Jeff Uhlenhake Jeff Dellenbach M
克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 汤姆·希德勒斯顿 安东尼·霍普金斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 杰米·亚历山大 扎克瑞·莱维 雷·史蒂文森 浅野忠信 伊德里斯·艾尔巴 蕾妮·罗素 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 凯特·戴琳斯 斯特兰·斯卡斯加德 艾丽丝·克里奇 克里夫·罗素 乔纳森·霍华德 克里斯·奥多德 妲露拉·莱莉 奥菲利亚·拉维邦德 本尼西奥·德尔·托罗 斯坦·李
西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 马丁·弗瑞曼 比尔·奈伊 提摩西·道尔顿 吉姆·布劳德本特 Robert Popper 乔·考尼什 Chris Waitt 比莉·怀特劳 彼得·怀特 朱丽亚·迪金 比尔·贝利 保罗·弗里曼 伊丽莎白·埃尔文 斯图亚特·维尔森 帕迪·康斯戴恩 拉菲·斯波 凯文·埃尔登 卡尔·约翰逊 Sampson 奥利维娅·科尔曼 爱德华·伍德华德 安妮·雷德 肯内斯·库兰汉姆 亚当·布克斯顿 斯戴芬·莫昌特 蒂姆·巴洛 罗伊·麦克凯恩 爱丽丝·洛维 罗恩·库克 大卫·斯瑞弗 露茜·彭奇 大卫·
林青霞 秦汉 马永霖
沙鲁克·汗 普丽缇·泽塔 拉妮·玛克赫吉
安东尼·霍普金斯 蕾切尔·薇兹 裘德·洛 本·福斯特 莫里兹·布雷多 贾梅尔·杜布兹 马克·伊瓦涅 皮特·摩根 特雷扎·萨博瓦 马利亚·弗洛
邱泽 郎月婷 李孝谦 邢佳栋 柯达 王道铁 董博睿 甘昀宸 尚馨 张风 雷淞然 王志鹏
理查·基尔 德博拉·温格 大卫·凯斯 罗伯特·劳吉亚 小路易斯·格赛特
荷丽黛·格兰杰 詹姆斯·诺顿 理查德·麦登 朱迪·科默 爱德华·霍尔克罗夫特
林爽 晋晗宁
侯天悦 荣梓希 杨彤 史元庭 刘伟 何沄伟
徐杰 杨可
刘青云 张柏芝 陈小春 官恩娜 徐小凤 罗家英 夏春秋 邵美琪 郭蔼明 车婉婉
米拉·埃尔绍娃 尤里·纳索诺夫 安东·瓦西利耶夫 柳德米拉·阿尔捷米娃 安东·阿尔特梅夫 埃尔尚·阿列斯克罗夫 纳德兹达·伊万诺娃 罗扎·哈伊鲁林娜 玛丽亚·克罗托娃 尤里·李 康斯坦丁·梅尔兹利金 叶夫根尼·塔库耶夫
柳贤静 吴政世 李善均 李元宗 宋宥河 崔江熙
演员：林青霞 秦汉 马永霖
热度：1720°C
演员：沙鲁克·汗 普丽缇·泽塔 拉妮·玛克赫吉
热度：1860°C
演员：安东尼·霍普金斯 蕾切尔·薇兹 裘德·洛 本·福斯特 莫里兹·布雷多 贾梅尔·杜布兹 马克·伊瓦涅 皮特·摩根 特雷扎·萨博瓦 马利亚·弗洛
热度：36°C
